WhatsApp tendría función para traducir mensajes de forma automática

WhatsApp, la aplicación de mensajes más popular del mundo, sigue en busca de actualizaciones que faciliten la comunicación entre sus usuarios y, para ello en sus próximos planes, se encuentra el desarrollar una herramienta para poder traducir cualquier mensaje en el idioma que se elija.

Después de añadir funciones como videollamadas grupales, historias y de nuevas implementaciones de seguridad, parece que el siguiente paso es crear formas en que los usuarios puedan comunicarse con otros de una forma más sencilla.

Por ello, ya mantiene en desarrollo nuevas funciones que permitan a quienes utilizan WhatsApp incluso mayores facilidades para expresarse en otro idioma y llegar a una mayor cantidad de usuarios.

De acuerdo con el sitio especializado WABetaInfo, uno que sigue las actualizaciones en el código y para quienes prueban las versiones beta de las nuevas funciones de la aplicación WhatsApp, ya se trabaja en una herramienta capaz de traducir mensajes específicos o de aplicar un traductor automático para todos los mensajes.

Fue en la actualización 2.24.26.9 de la versión beta de WhatsApp en donde pudo encontrarse esta nueva herramienta en desarrollo que estaría pensada para romper las barreras del idioma y poder comunicarse con otros usuarios de diferentes regiones a la propia.

Para garantizar el principio de cifrado de extremo a extremo de los mensajes que se envían y mantener la privacidad de cada usuario, WhatsApp busca que el proceso de traducción se realice completamente en la app con sus propios servidores y no dependa de ningún tercero que pueda tener acceso a la información

También, se busca que pueda actuar sin necesidad de conexión a internet por lo que permitiría la descarga de un paquete de distintos idiomas para poder ejecutarse. Como pasa en otros servicios similares, la aplicación hará la precisión de que, las traducciones se realizarán con un paquete local de información del idioma, por lo que habrá ocasiones en que no serán indicativas o totalmente precisas las traducciones.

Se mantiene en desarrollo la función ya que se han detectado imprecisiones a la hora de traducción, por lo que se espera se siga trabajando hasta ser útil en una gran cantidad de idiomas.

Esta traducción también estaría disponible para los Canales de WhatsApp con esto la barrera del idioma ya no será una limitante para leer los mensajes del artista favorito o seguir fuentes internacionales de noticias o de sitios preferidos que no están en el mismo idioma.

En una primera aproximación de cómo se vería esta nueva herramienta, WABetaInfo compartió una captura de pantalla en donde se observa como al ingresar a las opciones de un chat aparece como una de ellas “Translation options” (Opciones de traducción) y pregunta sobre el idioma que se quiere traducir y el idioma que se quiere que aparezca. De igual forma, aparece un botón para que estas traducciones se realicen de forma automática con ese chat.

Debido a que es una función en desarrollo no se tiene confirmadas fechas o momento exacto en que podrá ser utilizada la traducción por todos los usuarios, pero se espera que WhatsApp pronto la habilite a nivel mundial.